By a first question, the Regional Court of Frankfurt/Main had asked, essentially, whether the refusal to grant a licence to use a brick structure for the presentation of regional sales data by an undertaking in a dominant position which owns the copyright to another undertaking which also wishes to provide such data in the same Member State, but which, because potential users are unfavourable to it, cannot develop an alternative brick structure for the presentation of the data that it proposes to offer, constitutes an abuse of a dominant position within the meaning of Article 82 EC.
By a second question, the Frankfurt Regional Court questions the effect that the degree of participation by users may have on the development of a brick structure, protected by copyright and owned by a dominant undertaking, on the determination of whether the refusal by that undertaking to grant a licence to use that structure, is abusive. By its third question, the national court is uncertain, in the same context and for the purposes of the same assessment, as to the effect of the outlay, particularly in terms of cost, that potential users have to provide in order to be able to purchase market studies presented on the basis of a structure other than that protected by copyright.
Now, the ECJ has determined that:
"[...] For the purposes of examining whether the refusal by an undertaking in a dominant position to grant a licence for a brick structure protected by copyright which it owns is abusive, the degree of participation by users in the development of that structure and the outlay, particularly in terms of cost, on the part of potential users in order to purchase studies on regional sales of pharmaceutical products presented on the basis of an alternative structure are factors which must be taken into consideration in order to determine whether the protected structure is indispensable to the marketing of studies of that kind.
2) The refusal by an undertaking which holds a dominant position and owns a copyright of a brick structure indispensable to the presentation of regional sales data on pharmaceutical products in a Member State to grant a licence to use that structure to another undertaking which also wishes to provide such data in the same Member State, constitutes an abuse of a dominant position within the meaning of Article 82 EC where the following conditions are fulfilled:
- the undertaking which requested the licence intends to offer, on the market for the supply of the data in question, new products or services not offered by the copyright owner and for which there is a potential consumer demand;
- the refusal is not justified by objective considerations;
- the refusal is such as to reserve to the copyright owner the market for the supply of data on sales of pharmaceutical products in the Member State concerned by eliminating all competition on that market. [...]"
In particular, the very last statement sounds somewhat strange: "[An abuse of a dominant position is given only if] the refusal is such as to reserve to the copyright owner the market for the supply of data on sales of pharmaceutical products in the Member State concerned by eliminating all competition on that market." "All competition on that market"? What can this phrase mean? Can, under such case law, compulsory licensing as a potential countermeasure against the abuse of a dominant position ever be enforced? How should this "elimination of all competition" ever be measured reliably?
Of course, it should be kept in mind that this case will most likely be exploited by companies like Microsoft. And, perhaps the gist thereof might one day even be applied by the courts in patent cases. Will the practical impact of the EU competition law diminish so far?
[UPDATE: See e.g. Reuters via News.Com: "An intellectual property case at the EU's highest court on Thursday sparked a fresh clash between Microsoft and the European Commission over whether the ruling would strengthen the EU executive's case. [...]"]
Feel free to contact PA Axel H Horns via e-mail
horns@ipjur.com. BEWARE: DO NOT SEND CONFIDENTIAL INFORMATION UNENCRYPTED VIA E-MAIL. USE OF ENCRYPTION SOFTWARE IS HIGHLY RECOMMENDED. PA AXEL H HORNS IS PROVIDING SUPPORT FOR ENCRYPTED E-MAIL MESSAGES USING PGP OR PGP COMPATIBLE FORMATS. THE PGP PUBLIC KEY FOR PA AXEL H HORNS IS AVAILABLE
HERE. THE GnuPG PUBLIC KEY FOR PA AXEL H HORNS IS AVAILABLE
HERE.
Dipl.-Phys. Axel H Horns is Patentanwalt (German Patent Attorney),
European Patent Attorney as well as European Trade Mark Attorney. In particular, he is Member of: