Now, the German Government has submitted a draft bill [In German] concerning the implementation of the said Directive to the Upper House ("Bundesrat") of the German Parliament.
The Draft Bill closely follows the wording of the Directive. In particular, inventions are deemed to be patentable even if they concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material is produced, processed or used. Furthermore, biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject of an invention even if it previously occurred in nature.
The Bill confirms that the human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions. However, an element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of that element is identical to that of a natural element. And, perhaps most important, the industrial application of a sequence or a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.
In order to reflect ethical concerns raised by the public, and in accordance with the Directive, inventions will be considered unpatentable where their commercial exploitation would be contrary to ordre public or morality; however, exploitation shall not be deemed to be so contrary merely because it is prohibited by law or regulation. And, in particular, the following list of inventions is deemed to be unpatentable: (a) processes for cloning human beings; (b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings; (c) uses of human embryos for industrial or commercial purposes; and (d) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also animals resulting from such processes.
About two years ago, in the case C-377/98, the European Court of Justice had to decide on a request made by the Kingdom of the Netherlands for annulment of Directive 98/44/EC. On October 09, 2001 this request had been rejected by the ECJ.
Feel free to contact PA Axel H Horns via e-mail
horns@ipjur.com. BEWARE: DO NOT SEND CONFIDENTIAL INFORMATION UNENCRYPTED VIA E-MAIL. USE OF ENCRYPTION SOFTWARE IS HIGHLY RECOMMENDED. PA AXEL H HORNS IS PROVIDING SUPPORT FOR ENCRYPTED E-MAIL MESSAGES USING PGP OR PGP COMPATIBLE FORMATS. THE PGP PUBLIC KEY FOR PA AXEL H HORNS IS AVAILABLE
HERE. THE GnuPG PUBLIC KEY FOR PA AXEL H HORNS IS AVAILABLE
HERE.
Dipl.-Phys. Axel H Horns is Patentanwalt (German Patent Attorney),
European Patent Attorney as well as European Trade Mark Attorney. In particular, he is Member of: